• Home
  • 賞味誌
  • 敗家誌
  • 玩樂誌
  • 技巧隨記
  • 寫真誌
  • 關於本站

Subscribe to Updates

Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

What's Hot

山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館

2020/09/02

Excel技巧 – 如何將儲存格內的第一個單詞之後添加逗號 ?

2020/01/15

Excel技巧 – 如何製作第一列為空白列的下拉式清單 ?

2020/01/13
Facebook Twitter Instagram
Subscribe
蘋果米 AppleMe Club
Facebook Twitter YouTube Pinterest
  • Home
  • 賞味誌
    1. 食記
    2. 味自慢
    3. 寫真廚房
    4. 團購美食
    5. 就是愛零食
    Featured

    山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館

    By 林小鹿2020/09/02
    Recent

    山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館

    2020/09/02

    秋紅肚房@台南媽媽手路菜在公館寶藏巖

    2019/11/28

    小涼院霜淇淋專門店@台北大安文青手作霜淇淋

    2019/07/10
  • 敗家誌
    1. 數位家電
    2. 生活日用
    3. 美粧保養
    Featured
    98

    Dyson 吹風機 Supersonic™ (桃紅色) 開箱評測

    By 林小鹿2018/01/31
    Recent
    9.8

    Dyson 吹風機 Supersonic™ (桃紅色) 開箱評測

    2018/01/31
    9.2

    Bose SoundLink Mini II 藍牙揚聲器 – 黑金限量版

    2017/08/29

    【開箱文】 TOTO Washlet TCF8CM85 免治馬桶座 (日本製)

    2017/02/24
  • 玩樂誌
    1. 國內旅遊
    2. 國外旅遊
    Featured

    柿葉壽司 – 中谷本舗 (近鐵奈良駅店)

    By 林小鹿2017/09/13
    Recent

    柿葉壽司 – 中谷本舗 (近鐵奈良駅店)

    2017/09/13

    北野異人館店 – 日本神戶星巴克 STARBUCKS

    2017/07/18

    ISUZU BAKERY 神戶人氣麵包店 (北野阪店)

    2017/04/16
  • 藝文誌
    1. 影集
    2. 電影
    3. 書籍
    Featured

    2015 春季日劇 獻給阿爾吉儂的花束 (アルジャーノンに花束を)

    By 林小鹿2015/05/22
    Recent

    2015 春季日劇 獻給阿爾吉儂的花束 (アルジャーノンに花束を)

    2015/05/22

    蘋果米家的新成員 : 花貴賓

    2015/05/03

    2013 冬季日劇 – 鳶とんび (父子情深)

    2013/04/25
  • 技巧隨記
    1. Office
    2. WordPress
    Featured

    總整理 。 Mac 常用鍵盤快速鍵

    By Jason翰2015/12/16
    Recent

    Excel技巧 – 如何將儲存格內的第一個單詞之後添加逗號 ?

    2020/01/15

    Excel技巧 – 如何製作第一列為空白列的下拉式清單 ?

    2020/01/13

    EXCEL – 如何利用 SUMPRODUCT 一次搜尋多個關鍵字

    2018/01/22
  • 關於本站
    • 合作邀約
    • 隱私權政策
蘋果米 AppleMe Club
Home » 【開箱文】 CASIO EX-ZR50 必買自拍神機
SONY DSC
數位家電

【開箱文】 CASIO EX-ZR50 必買自拍神機

林小鹿By 林小鹿2015/06/21Updated:2017/05/1126 則留言1 Min Read
Share
Facebook Twitter Pinterest Reddit WhatsApp Email

好開心!好開心!好開心!(因為真的好開心,所以說3遍)蘋果米又出國旅遊,拼經濟去啦!

好開心!好開心!好開心!蘋果米又能寫些國外旅遊的玩樂誌和大家分享

【跟著蘋果米到日本關西親子遊】序曲就來寫篇自拍族非擁有不可的自拍神器先好了..

CASIO EX-ZR50

我們搭了時段很好的飛機前往日本關西!想說,早早到,第一天能走大概2個景點…

結果關西機場一整個很掉漆>”< ,光等入境審查就花了一個半小時,錯過5班特快車前往京都(暈)

天還亮就出門,到京都時,日頭已經準備下山。景點甭走了,還是趁百貨公司打烊前趕緊找吃的要緊

吃飽喝足,不想就這樣回飯店等睡覺。陪當家的去大相機(Bic Camera)摸摸他一直想買的相機

因為他一整個摸太久,不愛3C的娘子軍們為了消磨時間,只好把玩大相機裹的Demo相機們

米米瑄把玩的【Sony α7II / A7II】就是當家的日也思夜也想的單眼相機,瞧瞧Sony α7II拍的效果,超美的啦~

小鹿並非相機專門家!這麼貴重的單眼相機,還是把玩把玩即可,轉頭看看美顏相機實際些了

CASIO EX-ZR50

常言道:『一白遮三醜,無斑不顯老』

小鹿年輕時有些小雀斑,懷孕生產孕斑也找上臉來,現在是熟女,就連老人斑也不客氣來搭違章建築

平常我鮮少上妝的,而沒上妝是絕不拍照的。還有就算化妝,拍起照還是能看見斑點…超想說班點退散CASIO EX-ZR50

在大相機(Bic Camera)的美顏相機區,每一台小鹿都摸過試拍過,最最喜歡的就是這台CASIO EX-ZR50

我的妝經過一整天的折騰,已經脫的差不多了。和蘋果瑄玩起自拍,看起來妝容滿完整

重點是!重點是!小鹿我很在意的斑點通通消失不見了!OMG!這相機也太神奇了吧!我想擁有CASIO EX-ZR50

CASIO EX-ZR50

也許是當家的逛大相機逛太久覺得不好意思?也許是此趟日本親子遊碰巧遇到我本人的生日?

也或許是當家的太愛我,所以愛妻要什麼就盡量滿足?更或許明明單純的只是這價格實在太漂亮?

總之,我只是隨口兼試探性的跟當家的說『好好看喔!你看我的斑點都不見了耶!生日禮物嗎?』

SONY DSC

想不到!!他竟然直接跟銷售人員說我們要一台,請幫我們備貨~

哇勒!此舉有嚇到我!這男人好Man呀!反而是我跟銷售人員說我不要啦,我只是看看而已

信守承諾的真男人,真的買了這台在日本銷售NO1的美顏自拍神機給我當生日禮物耶~

雖然沒有被包裝的漂漂亮的,但我還是覺得這禮物好美喔!心意無價!

SONY DSC

接下來是我簡單的開箱文

可能因為便宜(其實不算便宜,因為剛上市時的售價是4萬日幣),所以隨機附件超簡單,如下

可充電式鋰電池(NP-160A)、USB-AC變壓器 (AD-C53U)、手腕帶、微型USB 傳輸線、AC電線、說明書

SONY DSC

CASIO EX-ZR50自拍數碼高速掀背螢幕自拍機

她體積小巧可愛並採用簡約風格的設計,提供白色、粉紅色、咖啡色3色供消費者選擇,格外深受女孩子喜愛

她配備一個不小的3吋LCD螢幕,還能180度的旋轉呢,旋轉後,機背的按鈕也會一同轉至前方,方便自拍者使用

照片上,鏡頭左下的是另外設置的快門按鈕,適合自拍直立相片時使用,這設計我個人是覺得滿貼心

另外,她還設置有自拍定時器,使用者可以選擇2秒、10秒及自拍三連拍。像我性急,通常都選2秒自拍,呵~

SONY DSC

規格方面,EX-ZR50配備有效像素為1,610萬像素及CMOS感光元件,最高感光度為ISO3200及五軸防震功能

並採用一支25-250mm10倍光學變焦鏡頭,多影像超解析變焦20倍、數位變焦4 倍、最大數位變焦159.4 倍

我覺得我好像不只數學、地理、方向感不好。這些規格寫的那麼清楚讓我看,我是有看沒懂CASIO EX-ZR50

我只要記得我大概拍精細照片約1072張、標準照片約1654 張,每段Full HD錄影可以錄29分鐘就好

CASIO EX-ZR50

ZR50可以用美化模式,調整膚色讓膚色變得更亮白,也可以用平滑肌膚模式讓皮膚變得更柔滑

具備的美顏 BKT(包圍式曝光:按一下快門便會快速連拍 3 張照片,顯示不同的「膚色」效果)

這樣就可以一次得到高一級或低一級色調的相片,然後再從裹面挑選最滿意的一張,挺不錯的唄

內置10種像是水晶球、魚眼、柔焦、玩具、縮影、黑白、亮點拍攝、玩具相機等效果Art Shot功能

這10種效果我到現在還沒玩過,因為光是美顏模式把我的老人斑給抹掉,就夠讓我玩上一陣子不膩了CASIO EX-ZR50

CASIO EX-ZR50

接下來,我覺得有個功能還滿不錯的說,快速拼貼,讓我可以不用傳輸到手機就能建立影像拼貼畫

雖然啦,她的版面只有少少的10種,遠遠不及智慧手機App裹的版面這樣多樣化,但我覺得已經滿夠使用了

還有喔!ZR50內建Wifi功能,可以即時傳送到手機等行動裝置並與親友們分享

更可以透過智慧型手機把記錄的相片上傳到類似FB、Google+、Instagram等社交平台,讓分享美好時刻零時差

CASIO EX-ZR50 EXILIM Remote

對囉!剛剛說的利用內建Wifi將照片傳輸手機等行動裝置,得先在手機安裝一個App喔!

EXILIM Remote是一種方便的應用程式,利用附有Wi-Fi功能的CASIO數位相機

可將影像傳輸到智慧型手機或將智慧型手機作為數位相機的遙控器使用

當然,也可以利用讀卡機讀出照片或是使用USB傳輸到電腦裹喔

CASIO EX-ZR50

雖然CASIO EX-ZR50被稱為自拍神器,但別以為她只有自拍功能強而已

瞧瞧!拍一般的生活照,也是挺棒的喲~色彩不太需要大校正,解析度也不錯

最重要的是…貼心的幫合照裹的每個人都柔膚,哈哈!您說說看,能不愛她嗎?

SONY DSC

CASIO EX-ZR50自拍神器,讓我不用再靠App修美顏了,對我來言,她實在是超級福音說

輕薄小巧的她,不論是掛在手腕上亦或是掛在脖子上都不覺得有負擔,當做隨身機很鏘鏘好

還有呀,這個白色白的很有質感,讓我覺得掛她在脖子上,讓我瞬時變的很潮的樣子(自我感覺良好,CASIO EX-ZR50)

接著,跟我一樣是勤儉持家小廚娘們or跟我一樣是平常不上妝不敢拍照的女性朋友們請看這裹!!

小鹿我強力勸敗CASIO EX-ZR50自拍神器的!她上市時要價4萬台幣,像在日幣貶成醬,換算台幣才6千多

然後,算盤拿出來撥一撥iPhone 6 plus一隻要2萬多很多,拍出來的相片大部份還是得靠App修圖才有美顏說

瞧姊已經是熟齡女子,還能拍出猜不出年紀的照片來,這自拍神機的CP值高成這樣,趕緊上網訂購去吧

她現在已經是我的隨身機,就算沒化妝也會常來自拍一下,讓我這歐巴桑也愛上自拍帶來的樂趣

CP值高到不像話且不再靠App修美顏之必買自拍神機打哪兒找

官網

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Email
Previous Article食記。老油條風味小廚
Next Article 日本環球影城 – 哈利波特魔法 & 小小兵全攻略
林小鹿
  • Website
  • Facebook
  • Twitter

愛吃、愛喝、愛玩、愛買、愛烹飪、愛拍照、愛寫文、愛聊天、愛分享、愛開心過日子

Related Posts

【開箱文】HITACHI 日立過熱水蒸氣水波爐 MRO-NS8(R)

2015/11/29

【開箱文】Panasonic RP-HJF10-PJ 耳道式耳機

2015/08/04

Apple iPhone 6 Plus 豈止於大 – 開箱文

2014/10/11

【開箱文】HITACHI 日立 567公升變頻五門電冰箱 RS59CMJ(星燦白)

2014/07/29

【開箱文】 小米行動電源 – 10400mAh版

2014/06/18
View 26 Comments

26 則留言

  1. 項永珍 Mac OS X Safari on 2016/06/06 12:06

    請問你是調專業進階自動還是?

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 46.0 on 2016/06/06 15:36

      Dear 項永珍
      是的喔。我大部份都是使用專業進階自動模式

  2. 咪媽媽 Windows other version Google Chrome 47.0.2526.80 on 2015/12/13 19:40

    小鹿的表情好可愛
    而且皮膚好好喔~蘋果臉耶~^^

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 42.0 on 2015/12/14 14:57

      Dear 咪媽媽
      嗜嘴可以抹平老了的法令紋呀,呵呵~
      蘋果肌是因為自拍神機的功勞
      本人可沒有般好肌膚,所以我愛死這台相機了^^

  3. Yu-wen Hong Linux Google Chrome 45.0.2454.94 on 2015/10/05 10:11

    請問一下~我最近也剛買這台相機!這台可以背在身上嗎?我找了好久,都找不到背帶使用方式><

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 40.0 on 2015/10/05 14:50

      Dear Yu-Wen Hong
      您好,美人兒
      這台相機不能揹在身上喔
      最多就是像我照片那樣,用吊繩掛在脖子上

  4. 伶兒 Windows XP Google Chrome 44.0.2403.155 on 2015/08/24 15:00

    想請問自拍是不是影像會左右顛倒壓? 那要怎麼解決呢>< 謝謝辣媽~~~

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 40.0 on 2015/08/24 18:05

      Dear 伶兒
      手機或是自拍神機的自拍都是左右顛倒的
      會有這樣的狀況,是所謂的鏡面成像原理
      目前Zr50沒有辦法直接在相機上解決這問題
      建議可以下載修圖App來將照片翻轉過
      ps辣媽不敢當,但謝謝妳^^

  5. Yu Tin Windows other version Google Chrome 34.0.1847.116 on 2015/07/16 17:35

    不好意思 請問一下這算是zr新出的機種嗎? 謝謝! 我超想買的 可是我朋友跟我說這是很老舊的機型了><

    Reply
    • Jason翰 Windows other version Firefox 39.0 on 2015/07/16 23:45

      Hi Yu Tin,
      EX-ZR50是2014年10月的機種,但消費型的數位相機汰舊換新的速度可是飛快的喔
      蘋果米可是在試拍過後,接著看到它的售價,二話不出立馬就掏出錢買下去了喔
      提供給你做參考喔 ^^

  6. FUNTORY Windows other version Google Chrome 43.0.2357.130 on 2015/07/03 15:23

    安啦,小鹿皮膚還是水噹噹
    辣媽一枚
    我的RX100也用了三年多
    似乎有必要再尋覓新相機了XD

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/07/03 15:42

      Dear Funtory
      謝謝阿右的美言啦!感動~
      我也喜歡Rx100系列喔
      原本是要買Rx100M3的,但覺得這一台美顏神機更吸引我
      幸好沒買Rx100M3….因為前幾天剛出了Rx100M4
      阿右可以考慮入手最新的Rx100M4喔

  7. London Caller Mac OS X Firefox 16.0 on 2015/06/27 19:05

    對啊,我家好像動物園。
    還有很多的觀賞鳥。
    哈哈,鵝真的很兇的,也不喜歡陌生人。
    所以,可以當狗來養。哈哈

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/29 13:51

      Dear London Caller
      哈哈!可是鵝是生起氣來連主人都咬耶
      我還是養養寵物狗花花就好

  8. London Caller Mac OS X Firefox 16.0 on 2015/06/25 18:18

    哈哈,那麼你可以找個洋女婿。
    180cm也沒問題啊。
    你可以考慮一下,以後也可以去外國女兒那裡養老。
    一舉兩得,太好了。
    台灣生活節奏太緊張了,你看你要音樂才能工作、生活。
    去國外可以聽風聲、聽雨聲、聽鳥鳴、聽蟲叫,都是大自然的天籟之音。

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/26 09:47

      Dear London Caller
      哈哈!洋女婿呀~
      生個洋娃娃,讓我能到外國養老,好像挺不錯耶~
      我是不排斥的
      但是我覺得感情的事順其自然,真心待我女兒好比較重要
      我滿喜歡住在怡保姊姊家時,早上被蟬鳴鳥叫喚醒的感覺。很放鬆
      住個幾天我覺得OK,但是當家的他比較喜歡城市的方便,太大自然,他不愛XDD

    • London Caller Mac OS X Firefox 16.0 on 2015/06/26 18:11

      哈哈,我在馬來西亞的老家以前有養很多雞、鴨、火雞和鵝的喔。
      一大早就吵死人了,那鵝看到陌生人都更吵人了。
      叫個不停的。

      》這個滑鐵盧是拿破崙最後一場戰役的那個滑鐵盧嗎
      是的,不過那滑鐵盧其實位於比利時。
      那教堂位於倫敦的滑鐵盧車站對面,那一帶就叫滑鐵盧。
      滑鐵盧車站其實也是因為附近有座名叫滑鐵盧大橋的命名的。
      滑鐵盧大橋才是因為拿破崙的戰役得到那名字的。

    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/27 13:07

      Dear London Caller
      很多雞、鴨、火雞、鵝
      天啊!我想這可能對我來說太熱鬧了
      我應該會天天失眠吧?哈!
      鵝很兇的。我弟小時候被鵝啄過,幸好是背面的小屁屁

      原來如此。但是對我來說好像有點複雜~哈

  9. London Caller Mac OS X Firefox 16.0 on 2015/06/23 19:03

    哇,大千金都快要高過爸爸了!
    你和大千金走在大街,別人還以為你是妹妹,她是姐姐喔。
    臉拍出來真的好漂亮喔,甚麼瑕疵都看不見。呵呵:)
    我的臉、肩膀和手臂都有好多的小黑痣。
    哈哈,應該都是老人斑吧?我們家都有這遺傳的。

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/24 12:53

      Dear London Caller
      我娘家也有遺傳耶~
      臉和手臂都有斑,我超煩惱的說
      我曾去做過醫美雷射,過一陣子又都長回來
      覺得沒用,就不再去了~

      當家的180公分,瑄姊姊164,要高過爸爸應該不可能
      倒是他們父女倆走在一起,比我跟當家的走在一起登對說@@
      哈哈!您真是會說話,讓我今天心情特別好
      有人會以為是姊妹,但絕不會猜她是姊姊啦~呵~
      倒是這幾天她畢業了,和我去市場,好多人以為她是高中畢業生XDD

    • London Caller Mac OS X Firefox 16.0 on 2015/06/24 21:52

      我的黑痣也不知道是不是暴曬出來的。
      以前我在馬來西亞經常游泳,出海玩水釣魚的。
      在英國都沒甚麼機會晒大太陽,人很快又變白了。
      所以黑痣特別明顯,哈哈,應該不會是皮膚癌吧?
      §
      》當家的180公分,瑄姊姊164,要高過爸爸應該不可能
      姐姐比較像爸爸,有爸爸高大的遺傳是有可能的喔。
      去打籃球、吃多點高鈣食物,要達到180cm是可以的。
      那麼高可以去走貓步當模特兒。
      §
      Olivia Ong?我好像有聽過,但沒甚麼印象。Ong是新馬一帶的姓王的福建人喔:)
      我把整本專集都聽完了!哈哈
      啊,那首《For Your Babies》是Simply Red的經典。
      我以前在馬來西亞常聽Simply Red的歌!

    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/24 22:27

      Dear London Caller
      不會啦~您一定會長命百歲的

      女生180,在台灣嫁不出去
      加上她的骨架,就如您說的像爸爸,滿魁梧的
      感覺不太好看。我覺得168~173滿剛好的

      您好厲害!我查了一下,她的確是新加坡的華人
      這張專輯我也聽完了。但我沒很仔細聽。
      我是工作、生活要有音樂(聲音)的人
      通常都是聽旋律。那首歌好聽,我曾聽過

  10. 阿福 Windows other version Google Chrome 43.0.2357.130 on 2015/06/23 18:38

    關西空港入境審查拖到一個半小時??
    只能說小鹿運氣太好了 … 剛好碰到人最多時候
    也或許是因為搭樂桃再第三航廈,人沒有很多
    所以我們全程慢慢來,半個小時就搞定了
    然後還繞去町家小路吃午餐加下午茶 XDD

    換個角度想,既然 Delay 就慢慢來吧
    改為血拚與購物行程也不錯!!!
    尤其選購到這台卡西歐相機
    他們家的機種可說是女人們自拍神器啊 ~
    重點是台幣六千多還能退稅,真是便宜 ^^

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/24 12:48

      Dear 阿福
      真好!我們等入境審查等到很不耐煩
      再加上排隊買套票。真的覺得不是所有的日本人都動作迅速確實

      真的呀!血拼行程真的是讓我賺到
      它雖然便宜,但它並不在預算中說,呵~

  11. San Cheang (人山人海) Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/23 11:46

    拍出來的膚色真的很美, 很自然喔
    太厲害了~

    Reply
    • 林小鹿 Windows other version Firefox 38.0 on 2015/06/23 15:25

      Dear San
      謝謝喔^^
      以隨身機來說,它的表現我很滿意

Leave A Reply Cancel Reply

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • YouTube
Trendy Things
9.8

Dyson 吹風機 Supersonic™ (桃紅色) 開箱評測

2018/01/31
9.2

Bose SoundLink Mini II 藍牙揚聲器 – 黑金限量版

2017/08/29
8.5

Panasonic ES-ST39-R(赤) 超跑系電鬍刀 (開箱文)

2015/07/27
8.8

【開箱文】 Sony α7II / A7II 五軸防震全片幅數位相機

2015/07/19
8.0

すき家 SUKIYA 日本平價牛丼專賣店

2014/12/23
Don't Miss
敗家誌

【開箱文】 Roots – 40週年紀念小摺自行車

By 林小鹿2014/02/09

Roots 創始於1973年, 為加拿大的品牌。以鞋類及皮件之紮實手工而盛名, 40週年紀念小摺自行車, 以經典紅灰相間的針織毛線感 Cabin Socks為圖案, 車身印上「40th Anniversary」的字樣, 忍不住帶回家收藏, 搭配日本SHIMANO6段變速定位, 貌似…好像很酷、很高級這樣

彩虹橋 – 夜訪捷運松山站

2008/10/22

北海道限定伴手禮 – 六花亭

2011/09/16

麵屋武藏 (虎嘯店) – 享譽日本東京20年的武士拉麵

2013/09/30

Subscribe to Updates

訂閱蘋果米快訊:

About

AppleMe

愛吃、愛喝、愛玩、愛買、愛烹飪、愛拍照、愛寫文、愛聊天、愛分享、愛開心過日子,就是【蘋果米】

訂閱蘋果米快訊:

Follow us
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Pinterest
New Comments
  • 「London+Caller Windows other version Firefox 38.0」於〈山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館〉發佈留言
  • 「London+Caller Windows other version Firefox 38.0」於〈山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館〉發佈留言
  • 「London+Caller Windows other version Firefox 38.0」於〈山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館〉發佈留言
  • 「林小鹿 Windows other version Firefox 38.0」於〈山上聊@陽明山竹子湖私房咖啡茶餐館〉發佈留言
Facebook Twitter Pinterest YouTube
  • Home
  • 賞味誌
  • 技巧隨記
  • 敗家誌
  • 玩樂誌
  • 寫真誌
  • 藝文誌
© 2022 AppleMe Inc. 保留一切權利。 隱私權政策

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.